vidiostation1 시놀로지 DS Video 한글자막 나오게 하기 기존 버전을 사용하다가 시놀로지를 업데이트 했는데 설정이 바뀌면서 잘 나오던 한글 자막이 깨져서 나왔다.예전에 설정 백업한 걸 복원해도 안되고... 기존에는 Airvideo를 깔으려고 커맨드 창에서 엄청난 삽질을 했었기 때문에 그때 설정한 UTF-8 설정 덕분이려나 했다.그래도 안되서... 보니까 시스템의 모든 언어설정을 한글로 바꾸면 된다는 것을 알았다. 한글 설정 기준으로제어판-지역옵션-언어 탭으로 가서"표시언어""알림언어""코드페이지" 이 세가지를 한국어로 바꾸면 한글로 자막이 잘 나온다.UTF-8 설정이 안맞는다고? 다음팟에서만 자막이 잘 나온다고?그런게 아니라 일단 요 세가지 부터 바꿔보고 안나온다고 해결해 보길. 참고로 .mkv 파일의 경우 내부 영문자막을 가지고 있거나 자막이 영문/한글의 이.. 2014. 5. 16. 이전 1 다음